Čo sa stalo
Patrí medzi naše najvýraznejšie herecké osobnosti, a to nielen na divadelných doskách, ale aj vo filmoch a seriáloch. Zdena Studenková, ktorá nedávno oslávila 71. narodeniny, sa rozhodla ukončiť jednu kapitolu svojej bohatej kariéry. A to konkrétne dabingovú.
Fanúšikovia si ju pamätajú ako nezameniteľný hlas Meryl Streep v kultovom filme Diabol nosí Pradu. No v pokračovaní tohto módneho veľdiela, ktoré prišlo do kín len nedávno, už hlas našej obľúbenej herečky nezaznel. Na jej miesto nastúpila Ľudmila Mandžárová. Prečo sa tak stalo? Majiteľka dabingového štúdia DAB-DANIELA, Iveta Chmurná, pre týždenník Život vysvetlila, že zámerom bolo zachovať pôvodné obsadenie. Avšak, Zdena Studenková oznámila už pred rokom, že s dabingom končí nadobro. Toto rozhodnutie sa zdá byť definitívne.
Reakcia fanúšikov
„Jedna z najlepších dabingových rolí, akú som kedy počula! Veľká škoda, že už nebudeme počuť hlas Zdeny v podobných filmoch,“ napísala na sociálnej sieti fanúšička. Iný divák zasa komentoval: „Chápem, že má právo na oddych, ale jej hlas k Meryl Streep jednoducho patrí. Toto je obrovská strata pre slovenský dabing.“
Čo bude ďalej
Hoci sa Zdena Studenková už v dabingu neobjaví, jej herecká kariéra naďalej pokračuje. Fanúšikovia sa tak môžu tešiť na jej ďalšie výkony na divadelných doskách či v televíznych projektoch. Zatiaľ však nie je jasné, či v budúcnosti prijme nejaké nové zaujímavé ponuky v iných oblastiach umeleckej činnosti. Jej rozhodnutie ukončiť dabingovú éru však naznačuje, že sa chce venovať už len tomu, čo ju najviac napĺňa. Zostáva nám len dúfať, že v budúcnosti ešte prekvapí nejakou novinkou.
Čo si o tomto rozhodnutí Zdeny Studenkovej myslíte? Napíšte nám do komentárov!
